<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>

<language-pack>

	<header>

		<author>Francis THOMAS (frato@lecentre.net)</author>

		<version minor="1" major="0" releasedate="2007-06-12" />

		<description>

			This is the french language pack for the MCImageManager.

		</description>

	</header>



	<language code="fr" title="Francais" dir="ltr">

		<group target="common">

			<item name="title">Moxiecode Gestionnaire d'images</item>

			<item name="filemanager">Gestionnaire d'images</item>

			<item name="createdir">Créer dossier</item>

			<item name="refresh">Rafraîchir</item>

			<item name="upload">Uploader une image</item>

			<item name="help">Aide</item>

			<item name="edit">Modifier</item>

			<item name="deleteit">Supprimer</item>

			<item name="view">Afficher</item>

			<item name="insert">Insérer</item>

			<item name="add_favorite">Ajouter aux favoris</item>

			<item name="directory">Dossier sélectionné</item>

			<item name="removefavorite">Retirer des favoris</item>

			<item name="loading">Chargement...</item>

			<item name="filter">filtrer</item>

			<item name="alert_ok">Ok</item>

			<item name="confirm_yes">Oui</item>

			<item name="confirm_no">Non</item>

			<item name="prev">préc.</item>

			<item name="next">suiv.</item>

			<item name="image_data">Récupération des informations de l'image, patientez...</item>

			<item name="page">page</item>
			<item name="of">sur</item>
		</group>



		<group target="button">

			<!-- think about the length of the text -->

			<item name="create">Créer</item>

			<item name="cancel">Annuler</item>

			<item name="apply">Valider</item>

			<item name="save">Enregistrer</item>

		</group>



		<group target="error">

			<!-- common -->

			<item name="demo">Action interdite en mode démonstration.</item>

			<item name="no_filesystem">Aucun fichier trouvé pour le chemin : {path}.</item>

			<item name="no_access">Vous ne disposez pas des droits sur ce dossier/fichier.</item>

			<item name="no_write_access">Vous ne disposez pas des droits en écriture sur ce dossier.</item>

			<item name="file_not_exists">Le fichier/dossier n'a pas été trouvé.</item>

			<item name="invalid_filename">Nom de fichier non valide.</item>

			<item name="remove_favorite_failed">Impossible de supprimer le favoris de votre liste de favoris.</item>



			<!-- create dir -->

			<item name="template_missing">Le template sélectionné n'existe pas.</item>

			<item name="folder_exists">Un dossier du même nom existe déjà.</item>

			<item name="createdir_failed">Erreur, impossible de créer le dossier.</item>



			<!-- upload -->

			<item name="upload_failed">Upload annulée, vérifiez les droits en écriture sur le dossier.</item>

			<item name="file_exists">Un fichier du même nom existe déjà.</item>

			<item name="error_to_large">Le fichier que vous essayez de charger est trop volumineux.</item>



			<!-- delete -->

			<item name="delete_failed">Suppression impossible.</item>



			<!-- image edit -->

			<item name="crop_failed">Erreur, recadrage impossible.</item>

			<item name="resize_failed">Erreur, redimensionnement impossible.</item>

			<item name="rotate_failed">Rotation impossible.</item>

			<item name="flip_failed">Retournement impossible.</item>

			<item name="save_failed">Enregistrement impossible.</item>

		</group>



		<group target="message">

			<!-- common -->

			<item name="save_success">Fichier enregistré.</item>

			<item name="keepalive">Keepalive request.</item>



			<!-- delete -->

			<item name="delete_success">Fichier(s) supprimé(s).</item>



			<!-- create dir -->

			<item name="directory_ok">Le dossier a été créé.</item>



			<!-- upload -->

			<item name="upload_ok">Upload terminé.</item>



			<!-- image edit -->

			<item name="crop_success">Recadrage terminé.</item>

			<item name="resize_success">Redimensionnement terminé.</item>

			<item name="rotate_success">Rotation terminée.</item>

			<item name="flip_success">Retournement terminé.</item>

		</group>



		<group target="panel">

			<item name="categories">Catégories</item>

			<item name="folders">Dossiers</item>

			<item name="favorites">Favoris</item>

			<item name="history">Historique</item>

		</group>



		<group target="view">

			<item name="title">Affichage</item>

			<item name="mode">Type d'affichage</item>

			<item name="thumbnail">Vignette</item>

			<item name="textlist">Liste</item>

			<item name="images_per_page">images par page</item>

			<item name="confirm_delete">Voulez-vous vraiment supprimer cette image ?</item>

			<item name="keyboard_next">Suivant</item>

			<item name="keyboard_prev">Précédent</item>

			<item name="dimensions">Dimensions</item>

			<item name="confirm_remove_favorite">Voulez-vous vraiment retirer cette image de vos favoris ?</item>

		</group>



		<group target="createdir">

			<item name="title">Créer dossier</item>

			<item name="description">Insérez le nom du dossier à créer.</item>

			<item name="template">Template :</item>

			<item name="select_template">-- Sélection template --</item>

			<item name="directory_name">Nom du dossier :</item>

			<item name="create_in">Créer dans :</item>

			<item name="progress">Création du dossier, patientez...</item>

		</group>



		<group target="upload">
			<item name="abort">Annuler le téléchargement</item>
			<item name="add_more">Ajouter d'autres fichiers</item>
			<item name="as_file_name">Nom de destination :</item>
			<item name="basic_upload">Si vous avez des problèmes pour télécharger des fichiers, vous pouvez toujours utiliser le {a}téléchargement simple{/a}.</item>
			<item name="browse">Ajouter un ou plusieurs fichiers</item>
			<item name="button_upload">Télécharger</item>
			<item name="cancelled">Le téléchargement a été annulé</item>
			<item name="choose_files">Sélectionnez les fichiers</item>
			<item name="description">Utilisez ce formulaire pour télécharger vos fichiers.</item>
			<item name="file">Fichier</item>
			<item name="file_to_upload">Fichier à télécharger :</item>
			<item name="max_upload_size">Taille maximum :</item>
			<item name="no_valid_files">Aucun fichier valide sélectionné, merci d'essayer à nouveau.</item>
			<item name="path">Télécharger dans :</item>
			<item name="progress">Téléchargement en cours, patientez...</item>
			<item name="progressinfo">{loaded} sur {total} téléchargés à {speed}/s.</item>
			<item name="remove">Supprimer</item>
			<item name="size">Taille</item>
			<item name="status">Statut</item>
			<item name="statusrow">Vous avez {files} fichier(s) ({size} au total) en attente de téléchargement.</item>
			<item name="title">Téléchargement</item>
			<item name="upload_to_server">Télécharger sur le serveur</item>
			<item name="upload_warn">Des fichiers sont en cours de téléchargement sur le serveur, ètes vous certain de vouloir annuler?</item>
			<item name="valid_extensions">Extensions valides :</item>
		</group>



		<group target="edit_image">

			<item name="title">Modification de l'image</item>

			<item name="save">Sauver image</item>

			<item name="revert">Revenir à la dernière sauvegarde</item>

			<item name="crop">Recadrer l'image</item>

			<item name="resize">Redimensionner image</item>

			<item name="please_wait">Traitement de l'image, patientez...</item>

			<item name="constrain">Conserver les proportions</item>

			<item name="left">g :</item>

			<item name="top">h :</item>

			<item name="width">L :</item>

			<item name="height">H :</item>

			<item name="save_as">Enregistrer sous</item>

			<item name="flip">Inverser</item>

			<item name="rotate">Rotation</item>

			<item name="horizontal">Horizontal</item>

			<item name="vertical">Vertical</item>

			<item name="saving_wait">Sauvegarde de l'image, patientez...</item>

			<item name="confirm_revert">Revenir à la dernière sauvegarde ?</item>

			<item name="loading">Chargement...</item>

		</group>



		<group target="tinymce">

			<item name="insertimage_desc">Insérer image</item>

		</group>

	</language>

</language-pack>